
“大湾区华文-阿拉伯语媒体供稿平台”在埃启动
当地时间5月20日上午,由南方报业传媒集团GDToday主办、埃及《中国周报》承办的粤埃媒体交流会在埃及开罗举行。来自埃及Al-Bawaba新闻网、《鲁兹·优素福》杂志、《十月》周刊、埃及人新闻网等七家埃及华文、英文、阿拉伯文媒体的代表与GDToday代表就粤埃媒体加强合作,搭建文化交流新平台展开了讨论,并共同见证启动“大湾区华文—阿拉伯语媒体供稿平台”。

2024年是埃及与中国建立全面战略伙伴关系十周年。近年来共建“一带一路”倡议与埃及“2030愿景”深度对接,中埃合作持续深化,两国经济繁荣发展。广东与埃及经贸合作交流日益紧密,双方进出口贸易额约占中埃贸易总额的1/5,两地人民往来也越发紧密。
在信息全球化、媒体大融合的大背景下,粤埃媒体交流与合作正顺应传播技术与时代潮流的发展,不断迸发新的生机与活力。GDToday有关负责人表示,“大湾区华文—阿拉伯语媒体供稿平台”将与埃及媒体、智库等机构开展紧密合作,打通语言屏障,拓展传播平台,创新传播形式,将中国、大湾区、广东的营商环境以及中国式现代化故事,中埃、中阿务实合作故事,中埃、中阿人民相知相亲故事以更生动、更贴近受众的融合传播方式传递给阿拉伯世界。同时,也欢迎埃及媒体讲述埃及以及阿拉伯世界国家的发展和埃中、阿中人民交往的精彩故事。

Al-Bawaba埃及新闻门户网是埃及阿拉伯语主流媒体之一,在阿拉伯语新闻界具有较大影响力,广泛覆盖阿拉伯世界受众。埃及记者联合会阿拉伯和非洲事务协会秘书长、Al-Bawaba新闻网主编Ahmed Abdel-Allah Fares对“大湾区华文—阿拉伯语媒体供稿平台”表示期待和欢迎。他说,在埃中媒体合作过程中,当务之急是要将双方人民的形象和意愿真实、客观地报道给各自受众。“尤其是可以倚借突飞猛进的技术,搭建数字平台,赋能埃中媒体的合作,让彼此加深认识,提高传播效率。”
埃及《十月》周刊是中东地区两大期刊之一,创刊于1973年10月,其内容涉及政治、经济、社会生活各个领域,重点关注中东和国际重大热点问题,不仅在埃及,而且在整个阿拉伯世界乃至中东地区都极具影响力。该期刊主编Atef Abd Elghany认为“大湾区华文—阿拉伯语媒体供稿平台”为中埃文化交流搭建了新的平台。他建议,除了开展联合采访、信息抵达外,平台还可将埃中媒体从业人员互访、交流和培训机制化,以促进相互了解,加强合作。

埃及《中国周报》是中东阿拉伯地区唯一拥有正式出版资质的综合性华文媒体,并于2017年推出阿拉伯语新闻客户端“中东头条”,实现中阿双语传播矩阵的构建,是阿拉伯世界了解中国的重要窗口。“南方报业传媒集团在新闻内容、技术、设备等方面都有很高的专业水准”,该报社外联副社长郭芳对未来合作充满信心,希望能与GDToday联手开展常态化、项目化合作,以更丰富的内容、更多元的表达、更立体的传播,共同讲好中埃、粤埃友谊故事。
文:GDToday记者 谢苗枫
视频:GDToday记者 郭宏达
发自埃及开罗配资网炒股
文章为作者独立观点,不代表国内炒股配资平台_今日股票开盘详情_在线股票杠杆申请观点